Bismillah
Following are some books in refutation of Mahmud Sa’eed Mamduh Ash-Shafa’i Al-Misri. To know about him read this.
[1] Aadab Az-Zafaaf fi As-Sunnah Al-Mutahharah
By Shaykh Muhammad Nasirud-Deen Al-Albani
Al-Maktaba Al-Islamiya, Oman, Ed. 1409AH
Although the book is regarding the different topic but the Shaykh has refuted some of Mahmud Sa’eed’s point in the Muqaddimah (pg.49-71). He mainly pointed out the ignorance of Mahmud Sa’eed in his book Tanbeeh Al-Muslim with regards to the opinions of Ulama and verdicts of his own Shuyukh. While he critize the Shaykh for weakening some reports in Sahih Muslim and accuses him of contradicting the Ijma’, but actually his elders like Ahmed Al-Ghumari, Abdullah Al-Ghumari and Al-Kawthari, whom he highly respects, were foremost in criticizing some famous reports of Sahihayn. Then he discusses some reports on the issue.
Download: http://www.waqfeya.com/book.php?bid=3814 (5MB)
[2] Rid’ Al-Jani al-Muta’addi ‘ala al-Albani
by, Shaykh Tariq bin Awadhallah
This book was written in response of “Tanbeeh Al-Muslim” by Mahmud Sa’eed which was written to show that Al-Albani broke Ijma’ by criticizing the hadith of Sahih Muslim. Mahmud Sa’eed, in his book, listed several hadith which according to him were declared weak by Shaykh Al-Albani. Shaykh Tariq in this book showed that in most cases Shaykh Al-Albani would only declare the isnad to be weak while he would declare the hadith to be Sahih. Many a time he would state this in the same place which was quoted by Shaykh Al-Albani, but Mahmud Sa’eed would ignore it and quotes only the part which suites his agenda. Among fifty narrations mentioned by Mamduh, only ten are those which were declared to be weak by Shaykh. Shaykh Tariq then goes on to discuss all the ten hadith one by one. The book is very beneficial as this is not just a refutation, but it also has lots of beneficial discussion on hadith based topic especially regarding the authenticity of Sahihayn.
Download: http://www.waqfeya.com/book.php?bid=2385 (5MB)
[3] Talee’ah Siyanat al-Hadeeth wa Ahlihi min ta’addi Mahmud Sa’eed wa Jahlihi
by Shaykh Tariq bin ‘Awadhallah
This is a short but powerful refutation of “Rafa’ al-Manarah li takhreej ahadeeth at-Tawassul wa az-Ziyarah” of Mahmud Sa’eed Mamduh by none other than Shaykh Tariq Awadhallah
This refutation is divided into two parts. The first section discusses the general methodology of Mamduh, and the second section is specially to discuss his book Rafa’ Al-Manarah. This book, like any other book of Shaykh Tariq, is very beneficial
Download: http://www.waqfeya.com/book.php?bid=4938
[4] Hadam Al-Manarah li man sahhaha Ahadeeth at-Tawassul wa az-Ziyarah (pg.383) 
by Shaykh ‘Amr bin Abdul Mun’im Saleem
This was written in refutation of Rafa’ al-Minarah of Mahmud Sa’eed. Click here to read the index of the book.
Download: http://www.mediafire.com/?44akgz6jlypafxd
Source: http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showpost.php?p=1641476&postcount=1
[5] Fath Al-‘Aliyy Al-Qadeer fi tahqeeq Tawassul Adh-Dhareer (pg.80) 
by Abu Hamza Sayyid bin Muhammad Al-Minyawi
First edition, year 2007CE, Al-Maktaba Al-Islamiyyah, Cairo.
This book particularly discuss the hadith of blind man and answers the claims raised in Rafa’ Al-Minarah.
Download: http://www.archive.org/download/abu_yaala_haditdarir_minyawi/haditdarir_minyawi.pdf (1.60MB)
Source: http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showpost.php?p=1549271&postcount=1013
[6] Tuhfatul Abrar fi tahqeeq Athar Malik ad-Daar (pg.264) 
by Abu Hamza Sayyid bin Muhammad al-Minyawi
This book discusses the hadith of Malik Ad-Daar. It discusses the narration in detail. The author attempted to prove the hadith to be weak due to seven reasons, as follows:
(1) Malik ad-Daar was Majhool al-Haal
(2) This was reported lonely by those narrators who were not expected to bore the knowledge of such incident.
(3) Irsaal [Malik ad-Daar was not the direct witness to this incident]
(4) Possibility of Disconnection between Abu Salih and Malik ad-Daar
(5) ‘an’ana of Al-A’amash
(6) This report contradict the religion
(7) Contradiction with the action of Umar.
Besides that he refuted several other argument of the author of Rafa’ al-Minarah.
Download: http://www.mediafire.com/?c952vwnfer2lqcm
Source: http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showpost.php?p=1642033&postcount=1
[7] Tahreer al-Maqaal fi tahqeeq Hadeeth ‘ardh al-A’amaal (pg.64) 
by Abu Hamza Sayyid bin Muhammad al-Minyawi
This is another book from series of refutations of Mamduh’s Rafa’ al-Minarah by al-Minyawi. This book discusses the hadith ”my life is good for you and my death is good for you”.
Download: http://www.archive.org/download/nnss3/nnss3.pdf
Source: http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showpost.php?p=1574766&postcount=1
[8] Talee’ah Fiqh Al-Isnad wa kashf haqeeqat Al-Mu’taridh ‘ala al-A’immah An-Nuqad (pg.110)
by Shaykh Tariq ‘Awadhallah
A brief refutation of At-Ta’reef of Mahmud Sa’eed.
Download: http://www.waqfeya.com/book.php?bid=4939 (2.12MB)
[9] Ta’reef uli An-Nuha wa al-Ahlam bi ma fi Ta’reef Mahmud Sa’eed min al-Akhta’ wa al-Awham (pg.896)
by Abdullah bin Ubud bin Ahmad Ba Humran
First edition, year 2009CE, Maktaba Al-Imam Al-Albani, Sana, Yemen.
Refutation of At-Ta’reef of Mahmud Sa’eed in detail.
Download: http://www.archive.org/download/zad65/zad65.pdf (18.2MB)
Source: http://www.ahlalhdeeth.com/vb/showthread.php?t=246187
[10] Ahkam Al-Hadeed ‘ala Mahmud Sa’eed (pg.554)
by Abdul Fattah Mahmud Sarur
First edition, 2007CE, Daar Adhwa As-Salaf, Riyadh.
Another refutation of Mamduh’s At-Ta’reef.
Download: http://www.waqfeya.com/book.php?bid=6416
Insha Allah, as soon as I find any new book available online I will update it into the list.
Al-Sunnah 